A la Chapelle Sancta Maria de Olivo à Beaulieu-sur-Mer
lundi 13 décembre 18h
Hélène METLOV, agrégée de russe, elle a été successivement en poste à Blois, puis à l’Université de Lyon II et de Nice.
Elle a passé ensuite 21 ans à Moscou (1974-1995) comme attachée linguistique à l’Université d’Etat Lomonossov, Institut M.Thorez, puis enseignante de russe, latin et musique au Lycée français près l’Ambassade de France,
Née dans une famille de musiciens professionnels, elle a eu une excellente formation musicale qui lui a permis de créer et diriger dès 1958 des chorales a cappella en russe et en français. (chants populaires, chant sacré, extraits d’opéras…). En Russie,elle a entamé une « carrière » parallèle de chanteuse pour faire connaître la musique française, tout en continuant à interpréter la musique russe, notamment en duo. Elle participa pendant 3 ans à l’ensemble professionnel « Voskressenie » et initia des échanges musicaux avec la France.
Depuis sa retraite elle se consacre à plein temps à ses associations: maison de la Russie (entre autres) .. elle est sur tous les fronts, rien de ce qui se fait de « culturellement intéressant » entre la France et la Russie à Nice (ou presque) ne lui échappe.
A Beaulieu sur Mer, notre partenariat avec Hélène METLOV est déjà ancien, nous avons reçu son ensemble vocal « Metelnizza « , elle nous a permis d’inviter plusieurs fois » Le théâtre National des Marionnettes de Moscou » pour le plus grand plaisir des enfants des Ecoles, d’ organiser de belles expositions, notamment la dernière sur les Iles SOLOVKI. dans la cadre de l’année croisée Franco Russe
