Zine défend l’Occitanie à l’Eurovision des langues minoritaires

Il n’y a pas de frontières entre les Hommes : tous les êtres humains sont égaux. Il n’y a pas non plus de frontières entre les différents moyens d’expression : une langue, qu’elle soit minoritaire ou pas fait la richesse d’une culture. À 30 ans, Zine, chanteuse niçoise possède un style bien à elle en interprétant des chansons en Occitan. Le 31 octobre 2009, elle participera pour la première fois au festival “Liet International”, l’Eurovision des langues minoritaires aux Pays-Bas. Et c’est avec un immense plaisir qu’elle interprètera “Lo Prince Charmant”, une chanson dédiée à ses grands parents. “Je raconte la rencontre entre un grand-père accordéoniste et une grand-mère bergère qui a donné naissance a une histoire d’amour” confie-t-elle. Cette chanson a aussi vu le jour grâce à sa collaboration avec Benoît Seyrat “qui a composé la musique”. Ce qui a donné naissance à une valse à la sauce électro.

La diversité culturelle

Zine vit avec l’Occitan depuis son plus jeune âge. Grâce aux cours qu’elle a pris, notamment à l’université d’été, Zine parle aujourd’hui la langue avec perfection. Elle revendique cette richesse culturelle dans ses chansons à textes. Textes dans lesquels elle invite à respecter la vie, la planète, les femmes, les enfants etc. Ses paroles sont faites de “paix et d’amour” tout simplement. Zine vous donne rendez-vous dimanche 31 octobre 2009 sur le site liet.nl. “Vene, vene, vene, vene vene aici, i’a pas de frontieras dins noste pais” ajoute-t-elle en guise de conclusion. Une phrase qui n’a pas besoin d’être traduite, puisque bien assez explicite.