Dans nos profondeurs marines, Ma petite Sirène, sixième fille du roi des mers, chante de sa voix ravissante son rêve : rejoindre le monde des hommes !
« Le jour de tes quinze ans ! » lui promet Mamaï, sa grand-mère. Ma Petite Sirène réalise son rêve et encore bien plus : elle sauve son Prince (charmant ?) lors d’une furieuse tempête. Mais une jeune princesse surgit, Ma petite Sirène doit s’éclipser.
A son réveil, le prince l’aperçoit et il pense que c’est elle qui l’a sauvé !
Amoureuse, Ma petite Sirène décide d’aller voir la sorcière des mers qui lui promet des jambes…en échange de sa voix…