En France, plusieurs millions de personnes sourdes et malentendantes ne vont pas au cinéma, par manque de salles équipées et de films sous-titrés. Ce public est ainsi exclu de l’une des parties essentielles du patrimoine culturel : le cinéma
En France, plusieurs millions de personnes sourdes et malentendantes ne vont pas au cinéma, par manque de salles équipées et de films sous-titrés. Ce public est ainsi exclu de l’une des parties essentielles du patrimoine culturel : le cinéma.
Dans le cadre de la politique d’intégration des personnes handicapées et afin de faciliter l’accès à la culture à tous les publics, la cinémathèque de la ville de Nice vient de s’équiper d’une sous titreuse électronique.
Cet équipement offre la possibilité aux personnes souffrant de déficience auditive d’accéder ainsi aux productions cinématographiques et assouvir leur passion pour le 7eme art.
Le sous-titrage associe aux dialogues de nombreuses informations complémentaires :
Qui parle, quel bruit fait réagir les protagonistes, quelle musique accompagne l’action…
